qntmssn
Nouveau
Nombre de messages : 72
Localisation : Dison
Date d'inscription : 26/01/2016
 | Sujet: Sig P226 - Reteneur de glissière  Mar 19 Avr - 12:44 | |
| Bonsoir à tous,
Je ne suis pas sur d'avoir bien traduit "Slide retainer", en clair, la pièce qui retient la glissière en position ouverte est dur à actionner pour la remettre en place, je dois vraiment forcer pour la remettre en position initiale. Je me demandais si il y avait moyen d'améliorer ça.
Si quelqu'un a une solution, je dis oui!
Merci d'avance.
| |
|
PaulWeb
Habitué
 Nombre de messages : 620
Age : 60
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 22/06/2014
| | Sujet: Re: Sig P226 - Reteneur de glissière Mar 19 Avr - 19:04 | |
| - qntmssn a écrit:
- Bonsoir à tous,
Je ne suis pas sur d'avoir bien traduit "Slide retainer", en clair, la pièce qui retient la glissière en position ouverte est dur à actionner pour la remettre en place, je dois vraiment forcer pour la remettre en position initiale. Je me demandais si il y avait moyen d'améliorer ça.
Si quelqu'un a une solution, je dis oui!
Merci d'avance.
"Slide retainer" ou "arrêtoir de glissière" ne peu pas te répondre. Mais en l'actionnant, si tu tire un peu ta glissière vers l'arrière, cela devrais passer facilement. | |
|
