Armes et Tireurs de Belgique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
*** Veuillez Toujours bien stipuler dans les petites annonces que la vente est soumise à autorisation (mod4, mod9, mod3), dans le cas contraire : SUPPRESSION SANS PREAVIS ***
Le Deal du moment :
Pokémon EV06 : où acheter le Bundle Lot ...
Voir le deal

 

 datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION

Aller en bas 
+3
LFrame
YoHinomura
yann
7 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeDim 28 Nov 2021 - 18:37

Laughing Laughing
bonsoir à tous
je viens d'acheter un S§W 617-1 surper target champion en calibre 22 LR. je cherche désespérément des renseignements sur cette arme et surtout sa datation...
si l'un de vous à la bible des S§W et qu'il veut bien m'en faire profiter, je serais sympa !!
il a le numéro  STC0...
Il pourrait (mais sans certitude) avoir été produit dans les années 95/96 et à 253 exemplaires !!

merci d'avance

Marcel

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2034

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2031


Dernière édition par Novoselo le Sam 4 Déc 2021 - 10:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeLun 29 Nov 2021 - 21:02

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION 107798717
Ce n'est vraiment pas l'enthousiasme !!
Je pensais (peut-être à tord) que j'aurais une petite réponse à ma modeste question...
Marcel
Revenir en haut Aller en bas
yann
Expert
Expert
yann


Masculin Nombre de messages : 1727
Age : 46
Localisation : France
Date d'inscription : 20/10/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeLun 29 Nov 2021 - 23:44

Bonjour Marcel,

personne n'a de réponse à votre question, cela arrive de temps en temps.
En tout cas bienvenue sur ATB.

Ps: ancien de la Légion ?




Revenir en haut Aller en bas
YoHinomura
Bavard
YoHinomura


Masculin Nombre de messages : 214
Age : 50
Localisation : Luxembourg
Date d'inscription : 02/11/2018

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 6:51

bonjour,

peut etre faire une demande sur un autre forum

https://paaf2.frenchboard.com/t139472-dater-un-smith-et-wesson
Revenir en haut Aller en bas
JPDUBU
Super Bavard
Super Bavard



Masculin Nombre de messages : 391
Age : 67
Localisation : Jambes
Date d'inscription : 23/01/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 9:16

Bonjour Novosela

Je possède les 4 éditions du" catalog of Smith & Wesson " de Jim Suppica & Richard Nahas - en principe la bible du S&W Very Happy Very Happy

J'ai regardé concernant le S&W 617 6"  super Target Champion - rien vu, on parle bien de Target Champion 6"

Question : avez-vous la boite d'origine S&W de ce revolver ?
Si oui - voir un numéro de référence style 1005xx - cela pourrait m'aider pour peaufiner la recherche ! ! !

Un modèle 617 avec code 170066 "Target Champion" a été fabriqué à 235 exemplaires et exporté pour WISCHO Germany en 1995 et 1996.
Une autre production code 170122 - nouveau profil canon a été fabriqué à 327 exemplaires pour l'exportation pour Germany en 1998 et 1999.

Je n'ai vu nulle pas de revolver S&W617-1 avec l'inscription "Super Target Champion" à part le votre - voir peut-être chez WISCHO

Dans mes livres "catalog S&W" - on parle de 617 TARGET CHAMPION  et 617 MASTER CHAMPION  - rien sur un SUPER TARGET  CHAMPION  Crying or Very sad
A voir peut être une inscription restreinte pour l'importateur Wischo.
Je peux poser la question à l'ancien importateur belge de S&W - la maison Nicolay à Gilly.

Vu sur le net le lien suivant
https://waffenforum.gun-forum.de/forum/thread/49442-unterschied-sw-617-sw-617-1-sw-617-target-champion-sw-617-super-target-champion/
Traduction
"Le Target Champion se distingue des modèles "normaux" (617, 586/686, etc.) par un marteau et une détente plus larges, la finition (avec la perle de verre TC) et le manche (anciennement Nill). Apparemment, le déclencheur sur la série TC a également été révisé.
Pour autant que je sache, la série Target Champion était auparavant produite pour Wischo directement chez S&W, maintenant, pour autant que je sache, elles sont produites pour Waimex.
Je ne connais pas Super Target Champion..."

Bien à vous
A+
Jean Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 9:35

JPDUBU a écrit:
Bonjour Novosela

Je possède les 4 éditions du" catalog of Smith & Wesson " de Jim Suppica & Richard Nahas - en principe la bible du S&W Very Happy Very Happy

J'ai regardé concernant le S&W 617 6"  super Target Champion - rien vu, on parle bien de Target Champion 6"

Question : avez-vous la boite d'origine S&W de ce revolver ?
Si oui - voir un numéro de référence style 1005xx - cela pourrait m'aider pour peaufiner la recherche ! ! !

Un modèle 617 avec code 170066 "Target Champion" a été fabriqué à 235 exemplaires et exporté pour WISCHO Germany en 1995 et 1996.
Une autre production code 170122 - nouveau profil canon a été fabriqué à 327 exemplaires pour l'exportation pour Germany en 1998 et 1999.

Je n'ai vu nulle pas de revolver S&W617-1 avec l'inscription "Super Target Champion" à part le votre - voir peut-être chez WISCHO

Dans mes livres "catalog S&W" - on parle de 617 TARGET CHAMPION  et 617 MASTER CHAMPION  - rien sur un SUPER TARGET  CHAMPION  Crying or Very sad
A voir peut être une inscription restreinte pour l'importateur Wischo.
Je peux poser la question à l'ancien importateur belge de S&W - la maison Nicolay à Gilly.

Vu sur le net le lien suivant
https://waffenforum.gun-forum.de/forum/thread/49442-unterschied-sw-617-sw-617-1-sw-617-target-champion-sw-617-super-target-champion/
Traduction
"Le Target Champion se distingue des modèles "normaux" (617, 586/686, etc.) par un marteau et une détente plus larges, la finition (avec la perle de verre TC) et le manche (anciennement Nill). Apparemment, le déclencheur sur la série TC a également été révisé.
Pour autant que je sache, la série Target Champion était auparavant produite pour Wischo directement chez S&W, maintenant, pour autant que je sache, elles sont produites pour Waimex.
Je ne connais pas Super Target Champion..."

Bien à vous
A+
Jean Pierre

Bonjour
Merci tout d'abord pour vos recherches.
L'arme en question est en cours d'acheminement et dès qu'elle sera en ma possession, je regarderai pour ce numero d'article qui se trouve sur la mallette. De ce que je sais, C l'originale.
Merci encore
Marcel
Revenir en haut Aller en bas
JPDUBU
Super Bavard
Super Bavard



Masculin Nombre de messages : 391
Age : 67
Localisation : Jambes
Date d'inscription : 23/01/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 9:41

Bonjour Marcel

Pas de problème.
Achat en Belgique ou Allemagne ?
Pour me renseigner via l'ancien importateur belge : Nicolay

A+
Jean Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 12:45

yann a écrit:
Bonjour Marcel,

personne n'a de réponse à votre question, cela arrive de temps en temps.
En tout cas bienvenue sur ATB.

Ps: ancien de la Légion ?





par rapport au drapeau lol!
non, j'étais dans la gendarmerie. je suis allé au KOSOVO (novoselo) de décembre 2002 à mai 2003 !!
marcel
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 12:48

JPDUBU a écrit:
Bonjour Marcel

Pas de problème.
Achat en Belgique ou Allemagne ?
Pour me renseigner via l'ancien importateur belge : Nicolay

A+
Jean Pierre

Je serai le troisième propriétaire !! j'ai acheté ce S§W à une connaissance de GRUISSAN dans le département de l'Aude. je ne sais rien du tout premier propriétaire, mais je peux à tout Hazard demander à mon collège vendeur !!
marcel
Revenir en haut Aller en bas
JPDUBU
Super Bavard
Super Bavard



Masculin Nombre de messages : 391
Age : 67
Localisation : Jambes
Date d'inscription : 23/01/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 13:08

Rebonjour Marcel

Comme je vois que vous êtes français Very Happy

Le revolver doit provenir de l'importateur français SIDAM

Qui par le passé - a fait réalisé des séries limités de revolvers uniquement pour la France.

Exemples :
Le modèle S&W 686 French Target à 120 exemplaires
Le modèle S&W 586 GIGN

Donc voir éventuellement auprès de l'importateur français pour les infos sur votre revolver
http://www.ste-sidam.fr/contact.html

A+
Jean Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 30 Nov 2021 - 15:51

JPDUBU a écrit:
Rebonjour Marcel

Comme je vois que vous êtes français Very Happy

Le revolver doit provenir de l'importateur français SIDAM

Qui par le passé - a fait réalisé des séries limités de revolvers uniquement pour la France.

Exemples :
Le modèle S&W 686 French Target à 120 exemplaires
Le modèle S&W 586 GIGN

Donc voir éventuellement auprès de l'importateur français pour les infos sur votre revolver
http://www.ste-sidam.fr/contact.html

A+
Jean Pierre

re,
je me suis donc rendu sur le site de SIDAM et rempli le formulaire de contact. le problème, et que lorsque je clique sur "envoyer", voici la phrase qui s'affiche et je ne parviens pas à faire partir mon message !! bizarre.

Pour autoriser l'envoi vous devez faire coulisser la flèche de gauche à droite.

aucun logo ou autre...
Revenir en haut Aller en bas
LFrame
Habitué
Habitué
LFrame


Masculin Nombre de messages : 575
Age : 65
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 21/03/2015

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMer 1 Déc 2021 - 10:47

JPDUBU a écrit:
...

Je possède les 4 éditions du" catalog of Smith & Wesson " de Jim Suppica & Richard Nahas - en principe la bible du S&W Very Happy Very Happy

...

Question : avez-vous la boite d'origine S&W de ce revolver ?
Si oui - voir un numéro de référence style 1005xx - cela pourrait m'aider pour peaufiner la recherche ! ! !

...

Un modèle 617 avec code 170066 "Target Champion" a été fabriqué à 235 exemplaires et exporté pour WISCHO Germany en 1995 et 1996.
Une autre production code 170122 - nouveau profil canon a été fabriqué à 327 exemplaires pour l'exportation pour Germany en 1998 et 1999.

...

Tout à fait d'accord avec Jean-Pierre. J'ai aussi les 'Catalog of Smith and Wesson'.  Wink

Le numéro de modèle 617-1 se confirme avec une date d'expédition entre 1995 et 1996. Pour les années 1998-1999, ça aurait été un 617-3 ou 617-4. 
Le sigle du 'Performance Center' est visible sur le côté gauge de l'arme, et le canon a en effet ce profil spécial. 
Le numéro de production sur l'éventuelle boîte de l'arme donnera plus de certitude (170xxx ?)

C'est une arme pour laquelle il vaut la peine de demander une lettre de traçage à la Smith & Wesson Collectors Association (75 $) :
How to get a Letter on your gun from S&W Historian Mr. Roy Jinks | Smith And Wesson Forums

Est-ce que tu peux nous faire quelques photos de profil du bout du canon  ?

Merci - LFrame
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMer 1 Déc 2021 - 11:15

LFrame a écrit:
JPDUBU a écrit:
...

Je possède les 4 éditions du" catalog of Smith & Wesson " de Jim Suppica & Richard Nahas - en principe la bible du S&W Very Happy Very Happy

...

Question : avez-vous la boite d'origine S&W de ce revolver ?
Si oui - voir un numéro de référence style 1005xx - cela pourrait m'aider pour peaufiner la recherche ! ! !

...

Un modèle 617 avec code 170066 "Target Champion" a été fabriqué à 235 exemplaires et exporté pour WISCHO Germany en 1995 et 1996.
Une autre production code 170122 - nouveau profil canon a été fabriqué à 327 exemplaires pour l'exportation pour Germany en 1998 et 1999.

...

Tout à fait d'accord avec Jean-Pierre. J'ai aussi les 'Catalog of Smith and Wesson'.  Wink

Le numéro de modèle 617-1 se confirme avec une date d'expédition entre 1995 et 1996. Pour les années 1998-1999, ça aurait été un 617-3 ou 617-4. 
Le sigle du 'Performance Center' est visible sur le côté gauge de l'arme, et le canon a en effet ce profil spécial. 
Le numéro de production sur l'éventuelle boîte de l'arme donnera plus de certitude (170xxx ?)

C'est une arme pour laquelle il vaut la peine de demander une lettre de traçage à la Smith & Wesson Collectors Association (75 $) :
How to get a Letter on your gun from S&W Historian Mr. Roy Jinks | Smith And Wesson Forums

Est-ce que tu peux nous faire quelques photos de profil du bout du canon  ?

Bonjour
Le premier colis arrive demain (barillet) et le reste de l'arme + mallette dans les jours qui suivent. Dès que je serai en possession de l'ensemble, je ferai des photos et chercherai le numéro inscrit sur la mallette.
Marcel
Merci - LFrame
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMer 1 Déc 2021 - 11:29

Very Happy Very Happy
néanmoins, voici les quelques photos en ma possession. cela ne servira vraisemblablement pas  à faire avancer les recherches, mais bon !!
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2033
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2030
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2029
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2028
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2027
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2032

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Img_2035
marcel
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeVen 3 Déc 2021 - 15:34

bounce bounce
salut à tous !!
le voici enfin entre mes mains !!!
C bien la boite d'origine avec tout ces documents ..
A l'extérieur il y avait encore l'étiquette d'origine.

et C bien un 617-1
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION 20211211

marcel


Dernière édition par Novoselo le Sam 4 Déc 2021 - 10:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
JPDUBU
Super Bavard
Super Bavard



Masculin Nombre de messages : 391
Age : 67
Localisation : Jambes
Date d'inscription : 23/01/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeVen 3 Déc 2021 - 16:41

Bonjour Novosela

Suivant la photo de la boite Smith & Wesson - Product code = 170066

Cela confirme la production pour WISCHO Germany dans le livre " catalog of Smith & Wesson " de Jim Suppica & Richard Nahas

J'ai regardé concernant le S&W 617 6"  super Target Champion - rien vu, on parle bien de "Target Champion" en 6"

Un modèle 617 avec code 170066 "Target Champion" a été fabriqué à 235 exemplaires et exporté pour WISCHO Germany en 1995 et 1996.

Maintenant l'inscription "Super Target Champion" est sûrement propre à cette série demandée par WISCHO à Smith & Wesson

Bons tirs
Bien à vous
Jean Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeSam 4 Déc 2021 - 10:21

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION 2499506360
Je ne suis pas mécontent de ma trouvaille et de mon achat, l'arme est superbe !!
Merci pour vos implications..il ne reste + qu'à passer en cible
Marcel
Revenir en haut Aller en bas
rldelr
Nouveau
rldelr


Masculin Nombre de messages : 18
Age : 68
Localisation : Le Roeulx
Date d'inscription : 16/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeSam 4 Déc 2021 - 10:31

Novoselo a écrit:
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION 2499506360
Je ne suis pas mécontent de ma trouvaille et de mon achat, l'arme est superbe !!
Merci pour vos implications..il ne reste +  qu'à  passer en cible
Marcel

Petit conseil, il vaut mieux éviter de citer les numéros de ses armes, tout simplement pour une raison de sécurité.
Il suffit de regarder des vidéos sur YouTube où le N° de l'arme présentée est très souvent camouflé.
Pour datation, ne citer que les premiers chiffres!
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeSam 4 Déc 2021 - 10:51

Effectivement, tu as raison, je n'y avait pas pensé !! J'ai corrigé en croisant les doigts !!
Marcel
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeDim 5 Déc 2021 - 16:36

JPDUBU a écrit:
Bonjour Novosela

Suivant la photo de la boite Smith & Wesson - Product code = 170066

Cela confirme la production pour WISCHO Germany dans le livre " catalog of Smith & Wesson " de Jim Suppica & Richard Nahas

J'ai regardé concernant le S&W 617 6"  super Target Champion - rien vu, on parle bien de "Target Champion" en 6"

Un modèle 617 avec code 170066 "Target Champion" a été fabriqué à 235 exemplaires et exporté pour WISCHO Germany en 1995 et 1996.

Maintenant l'inscription "Super Target Champion" est sûrement propre à cette série demandée par WISCHO à Smith & Wesson

Bons tirs
Bien à vous
Jean Pierre

en me penchant sur les divers notices se trouvant dans la boite du S§W, j'ai trouvé le livret explicatif rédigé en langue Anglaise, mais également celui rédigé en langue Allemande !! ce qui confirme bien que mon 617-1 a bien été exporté en 1995/1996 pour WISCHO...ce qui m'intrigue quelque peu, et que la dite notice a été imprimée en Belgique en juin 1993 ??

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION 20211213
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION 20211212

marcel
Revenir en haut Aller en bas
JPDUBU
Super Bavard
Super Bavard



Masculin Nombre de messages : 391
Age : 67
Localisation : Jambes
Date d'inscription : 23/01/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeDim 5 Déc 2021 - 18:38

Bonsoir Marcel

Toujours suivant le "catalog of Smith & Wesson"

1989 - introduction su S&W 617
1993 - S&W 617-1
1996 - S&W 617-2
1998 - S&W 617-3
1998 - S&W 617-4
2001 - S&W 617-5
2001 - S&W617 -8

Donc comme le 617-1 est sorti en 1993, cela se pourrait d'avoir une notice imprimé en Belgique.
Je peux me renseigner auprès de l'ancien importateur S&W - la maison Nicolay à Gilly

A+
Jean Pierre
Revenir en haut Aller en bas
LFrame
Habitué
Habitué
LFrame


Masculin Nombre de messages : 575
Age : 65
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 21/03/2015

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeDim 5 Déc 2021 - 18:45

Les manuels allemands (et autres langues que l'anglais) ne sont pas imprimées aux US - ici tu connais même l'origine BE - mais dans les pays où ils sont vendus, et ils sont identiques pour tous les revolvers S&W. 

Donc dans ton cas, l'importateur allemand a simplement rajouté le manuel allemand (imprimé en BE en 93) dans la boîte de ton S&W importé/fabriqué plus tard.

Ce qui serait inquiétant, c'est que le manuel daterait de 2010 par exemple  Wink, bien qu'en principe, ton 617-1 pourrait été resté en stock en Allemagne avant d'être transmis de l'importateur a l'armurier.

LFrame
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeDim 5 Déc 2021 - 18:54

JPDUBU a écrit:
Bonsoir Marcel

Toujours suivant le "catalog of Smith & Wesson"

1989 - introduction su S&W 617
1993 - S&W 617-1
1996 - S&W 617-2
1998 - S&W 617-3
1998 - S&W 617-4
2001 - S&W 617-5
2001 - S&W617 -8

Donc comme le 617-1 est sorti en 1993, cela se pourrait d'avoir une notice imprimé en Belgique.
Je peux me renseigner auprès de l'ancien importateur S&W - la maison Nicolay à Gilly

A+
Jean Pierre

C ce que je pensais. Si tu as la possibilité de te renseigner, ce serait sympa. J'ai transmis à s&W un mail en demandant "gentiment " quelques renseignements !! J'espère qu'ils répondront
Marcel
Revenir en haut Aller en bas
JPDUBU
Super Bavard
Super Bavard



Masculin Nombre de messages : 391
Age : 67
Localisation : Jambes
Date d'inscription : 23/01/2020

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 7 Déc 2021 - 12:10

Bonjour Marcel

Je me suis renseigné ce matin auprès de l'ancien importateur belge S&W - maison Nicolay

Il n'avait pas connaissance de cette inscription Super Target Champion Question Question
Il a bien vendu des Target Champion de chez WISCHO

Je lui ai envoyé les 2 premières photos du revolver617-1 pour info

Bien à vous

Jean Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Novoselo
Nouveau
Novoselo


Nombre de messages : 23
Age : 72
Localisation : SERVAS Gard
Date d'inscription : 10/11/2021

datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitimeMar 7 Déc 2021 - 12:23

JPDUBU a écrit:
Bonjour Marcel

Je me suis renseigné ce matin auprès de l'ancien importateur belge S&W - maison Nicolay

Il n'avait pas connaissance de cette inscription Super Target Champion Question Question
Il a bien vendu des Target Champion de chez WISCHO

Je lui ai envoyé les 2 premières photos du revolver617-1 pour info

Bien à vous

Jean Pierre

Merci à toi
Marcel
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Empty
MessageSujet: Re: datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION   datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
datation S§W 617-1 SUPER TARGET CHAMPION
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Smith & Wesson 686 Target champion 357
» Sig sauer p 210 super target 6pouces
» améliorer détente sig super target 1911
» Sw masters champion
» Un tireur belge champion du monde !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Armes et Tireurs de Belgique :: Les armes :: Armes de poing-
Sauter vers: