Voilà, je viens de recevoir la procédure exacte ....
Je la place sur le forum pour les futurs intéressés :
Afin de pouvoir exporter une arme vers la France, vous devez nous envoyer par courrier :
1) Une demande de permis de transfert (à demander au service des armes de votre province) dûment remplie (sauf les cases 8 et 10) et signée par vous ;
2) Une copie de votre/vos autorisation(s) de détention(s) «modèle 4 » ;
3) Un accord préalable (
l’original du document) pour l’importation d’armes à feu Français que le destinataire de l’arme doit obtenir auprès des douanes Françaises.
Notez que si vous souhaitez gagner un peu de temps, vous pouvez directement envoyer les documents au "Banc d’épreuves" des armes à feu – rue fonds des Tawes 45 à 4000 Liège.
Merci à Carbone14, JohnNada et ClaudeJ pour leur intervention