Armes et Tireurs de Belgique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
*** Veuillez Toujours bien stipuler dans les petites annonces que la vente est soumise à autorisation (mod4, mod9, mod3), dans le cas contraire : SUPPRESSION SANS PREAVIS ***
-29%
Le deal à ne pas rater :
Pack Smartphone Google Pixel 8a 5G 128 Go + Ecouteurs Google Pixel
469 € 659 €
Voir le deal

 

 problème avec mon 357 magnum

Aller en bas 
+12
radar
paimp
toonfish
Leen
Serge Lecocq
Christophe
mjpb04
maleck
Natael
Scratchy
futabarex
mygun
16 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
mygun
Nouveau



Nombre de messages : 11
Localisation : braine-le-chateau
Date d'inscription : 28/12/2012

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 11:34

Bonjour,
J'ai eu une mauvaise aventure l'autre jour. Après avoir chargé 5 chambres de mon 357, je prends mon revolver SANS armer, heureusement canon dirigé vers la cible, et là, une balle a explosé sans avertir.
J'ai pu continuer, mais en nettoyant j'ai constaté qu'une chambre était tapissée de poudre noire.
Serait-ce une cartouche défectueuse ou cela vient-il du revolver?
Si vous avez une idée...??
Revenir en haut Aller en bas
futabarex
Modérateur
Modérateur
futabarex


Masculin Nombre de messages : 7796
Age : 58
Localisation : Un jour je n'irai plus en vacance aux USA parce que je vivrai la-bas
Date d'inscription : 27/01/2009

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 11:38

A vous lire, la cartouche aurait explosé toute seule What a Face ? Sans percution What a Face ?

_________________
DEVENEZ MEMBRE GRATUITEMENT DE LA DAAA. DEFENSE DES AMATEURS D'ARMES
INSCRIVEZ-VOUS
 WWW.DAAA-AVWL.BE
Il y a différents moyens de propager la haine, la désinformation en est une !
Benjamin Franklin :Les peuples qui sacrifient leur Liberté pour une promesse de sécurité, ne méritent ni l'une ni l'autre !
Revenir en haut Aller en bas
Scratchy
Admin
Admin
Scratchy


Masculin Nombre de messages : 6249
Age : 55
Localisation : Centre
Date d'inscription : 24/11/2006

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 12:36

Est ce que l'amorce a été endommagée ou percutée ?

Faudrait voir la douille et l'amorce en photo si possible ?

_________________
Scratchy - Admin. & Gourou problème avec mon 357 magnum 1090128240
Revenir en haut Aller en bas
https://armes-et-tirs.forumpro.fr/forum En ligne
Natael
Actif
Actif
Natael


Féminin Nombre de messages : 1460
Localisation : Liege
Date d'inscription : 15/08/2007

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 13:51

Sans armer et sans toucher la détente? Parce qu'on peut tirer en double action avec les revolvers (sans armer au préalable).
Revenir en haut Aller en bas
futabarex
Modérateur
Modérateur
futabarex


Masculin Nombre de messages : 7796
Age : 58
Localisation : Un jour je n'irai plus en vacance aux USA parce que je vivrai la-bas
Date d'inscription : 27/01/2009

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 14:11

Oui Natael mais à lire le post du départ la personne dis qu'elle n'as fait que pointer l'arme sur la cible sans rien faire d'autre et donc pas presser la détente Alors la ?

_________________
DEVENEZ MEMBRE GRATUITEMENT DE LA DAAA. DEFENSE DES AMATEURS D'ARMES
INSCRIVEZ-VOUS
 WWW.DAAA-AVWL.BE
Il y a différents moyens de propager la haine, la désinformation en est une !
Benjamin Franklin :Les peuples qui sacrifient leur Liberté pour une promesse de sécurité, ne méritent ni l'une ni l'autre !
Revenir en haut Aller en bas
Natael
Actif
Actif
Natael


Féminin Nombre de messages : 1460
Localisation : Liege
Date d'inscription : 15/08/2007

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 14:13

futabarex a écrit:
Oui Natael mais à lire le post du départ la personne dis qu'elle n'as fait que pointer l'arme sur la cible sans rien faire d'autre. Alors la ?
Oui, c'est ce que j'ai cru comprendre aussi mais là, il n'y a aucune explication logique qui me vienne à l'esprit si ce n'est que cette cartouche aurait pu exploser dans la boîte quelques instants avant de la mettre dans l'arme.
Revenir en haut Aller en bas
futabarex
Modérateur
Modérateur
futabarex


Masculin Nombre de messages : 7796
Age : 58
Localisation : Un jour je n'irai plus en vacance aux USA parce que je vivrai la-bas
Date d'inscription : 27/01/2009

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 14:17

C'est ce que je lui disais dans ma première réponse. En plus de 30 ans de tir, je n'ai jamais vu une cartouche exploser toute seule... Wink

_________________
DEVENEZ MEMBRE GRATUITEMENT DE LA DAAA. DEFENSE DES AMATEURS D'ARMES
INSCRIVEZ-VOUS
 WWW.DAAA-AVWL.BE
Il y a différents moyens de propager la haine, la désinformation en est une !
Benjamin Franklin :Les peuples qui sacrifient leur Liberté pour une promesse de sécurité, ne méritent ni l'une ni l'autre !
Revenir en haut Aller en bas
maleck
Petit Bavard
maleck


Nombre de messages : 125
Age : 41
Localisation : Région de Binche, Belgique
Date d'inscription : 11/11/2008

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 15:34

Jamais vu ça .. intervention divine ? Les armes deviendraient elles autonomes ?? Razz

Strange comme explosion. Si l'on part du principe qu'une arme est un bout de métal restant inoffensif sans intervention humaine, ça fait réfléchir lol!


Pour les plus frileux d'entre vous, ceci est de l'humour censé vous faire sourire ^^


Revenir en haut Aller en bas
mjpb04
Nouveau
mjpb04


Nombre de messages : 43
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 14/12/2012

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 16:15

Pas la moindre idée, je n'ai jamais entendu ça non plus ... affraid
Revenir en haut Aller en bas
Christophe
Expert
Expert
Christophe


Masculin Nombre de messages : 2294
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 25/04/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 16:44

Avec si peu d'infos, on ne trouvera jamais l'origine de l'incident.
Revenir en haut Aller en bas
Serge Lecocq
Pilier du forum
Pilier du forum
Serge Lecocq


Masculin Nombre de messages : 2626
Age : 79
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 10/01/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 18:00

mygun a écrit:
Bonjour,
J'ai eu une mauvaise aventure l'autre jour. Après avoir chargé 5 chambres de mon 357, je prends mon revolver SANS armer, heureusement canon dirigé vers la cible, et là, une balle a explosé sans avertir.
J'ai pu continuer, mais en nettoyant j'ai constaté qu'une chambre était tapissée de poudre noire.
Serait-ce une cartouche défectueuse ou cela vient-il du revolver?
Si vous avez une idée...??
Salut....Et sois le bienvenu sur le forum.
Résumons..Tu charges 5 chambres....Sur 6 ?
Si oui (6 Chambres dans le barillet)Dis moi oui ?.....Forçément la chambre vide ...Se place très logiquement
Dans l'axe du canon.......C'est çe qu'on apprend ...En tout premier lieu
Aux tireurs "Précision.....
Tu lèves l'arme.....Tu acquiers la cible.....Et...SANS armer le chien...?
ET..SANS toucher à la queue de détente....PAN
Y a un coup qui part......??? Comme à çe moment ..Y a pas de cartouche en face du canon...??
Le projectile......Il est sorti...De quoi....ET?? par ou....?
Faudra que tu ailles...Un peu plus loin dans tes explications.
Amitiés sportives.
Serge Lecocq
Revenir en haut Aller en bas
Leen
Pilier du forum
Pilier du forum
Leen


Masculin Nombre de messages : 3653
Age : 54
Localisation : Liège, enfin pas loin
Date d'inscription : 12/04/2010

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 21:35

Rechargé à la nitroglycérine? lol! problème avec mon 357 magnum Explosif-instable

Je ne vois pas non plus comment une explosion peut s'amorcer seule... L'ignition doit avoir une cause physique !
Rechargé? Manufacturé?

"j'ai pu continuer" ???
C'est une blague? Avec un incident pareil, je sors les cartouches qui restent et je les démonte une à une !


Si le fait de redresser l'arme chargée a déclenché l'explosion, le transport en voiture aurait fait bien pire...
Revenir en haut Aller en bas
toonfish
Pilier du forum
Pilier du forum



Masculin Nombre de messages : 2650
Age : 56
Localisation : Game Ovaire
Date d'inscription : 17/01/2013

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 22:10

Pas clair du tout et avec si peu de données, j'ai juste envie de dire que c'est impossible ! il y a eu sans doute un stûûûût dans la manipulation de l'arme. Si lors de la fermeture du barillet on est pas en face de la chambre vide et qu'une balle part ... elle part dans la carcasse de l'arme et blesse sans doute le tireur... étrange phénomène ou test préliminaire avant le 1er avril ? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Serge Lecocq
Pilier du forum
Pilier du forum
Serge Lecocq


Masculin Nombre de messages : 2626
Age : 79
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 10/01/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 22:41

Leen a écrit:
Rechargé à la nitroglycérine? lol! problème avec mon 357 magnum Explosif-instable

Je ne vois pas non plus comment une explosion peut s'amorcer seule... L'ignition doit avoir une cause physique !
Rechargé? Manufacturé?

"j'ai pu continuer" ???
C'est une blague? Avec un incident pareil, je sors les cartouches qui restent et je les démonte une à une !


Si le fait de redresser l'arme chargée a déclenché l'explosion, le transport en voiture aurait fait bien pire...
"Leen"......"Le salaire de la peur" .....T'as lu ...C'est sur.
Plus "Terre à terre" ...Le transport au seau... Du Conteneur>>>>>>>>Au Labo
.....Le transport de la Nitro..... Stabilisée ..Dilluée à 100 % à l'acétate d'amyle.....
Produit volatile s'il en est.... Comme tous les "Ethers">>>>>>25 m à pied...
Si SI........ C'est vrai.....Mais, c'était dans les années 75
T'arrives au labo ;avec de la Nitro devenue instable...Et; si en cours de route ;tu papotes
....L'acétate.....S'évaporant.....Tu t'ammènes ....avec 5 lt....D'explosif ...TOTALEMENT
Instable..... Ton seau ...Ben dedans ça wacchotte ....Et ..Une t'ite goutte par çi Par là...
Les gouttes ......Encore grasses(Pasque la Nitro....C'est jaune et visqueux)
Comme une pipi d'un hyper Glyçémique qui s'ignore.
Tu mets ...Vigoureusement le pied dessus.....Sous le soleil d'aout.....Ben ;ç'a fait ....POUF..?
YES........Pure vérité.....Vécue....J'ai encore mal au gros orteil droit.....J'vous jures
Serge
Revenir en haut Aller en bas
Serge Lecocq
Pilier du forum
Pilier du forum
Serge Lecocq


Masculin Nombre de messages : 2626
Age : 79
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 10/01/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 22:50

toonfish a écrit:
Pas clair du tout et avec si peu de données, j'ai juste envie de dire que c'est impossible ! il y a eu sans doute un stûûûût dans la manipulation de l'arme. Si lors de la fermeture du barillet on est pas en face de la chambre vide et qu'une balle part ... elle part dans la carcasse de l'arme et blesse sans doute le tireur... étrange phénomène ou test préliminaire avant le 1er avril ? Smile
Et; pour en venir à l'analyse d'Eric......
VRAI.....
Si on charge 5 chambres sur six......C'est pour mettre la chambre vide .....Dans l'allignement du canon..
Sinon..?? Pourquoi..? pas....Full Charger?
Dans çe cas....La cartouche qui part sans être sollicitée......
Se fera ..............Hors allignement Chambre /Canon......
OUILLE.....? C'a; j'veux pas voir.....LA;.. C'a fait BOBO....
Revenir en haut Aller en bas
Serge Lecocq
Pilier du forum
Pilier du forum
Serge Lecocq


Masculin Nombre de messages : 2626
Age : 79
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 10/01/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeSam 16 Fév 2013 - 23:07

Et...Comme Eric.....J'immagines
Que les Questions/Réponses....Induites par ce phénomène....
De type "Fake "You Tube sont un "Préliminaire
Á une plaisanterie du genre ....Premier Avril?
Revenir en haut Aller en bas
paimp
Actif
Actif
paimp


Masculin Nombre de messages : 1045
Age : 64
Localisation : Ecaussinnes
Date d'inscription : 09/07/2010

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 7:32

Troll!!!!!!!!!
Si on croit pas celle là, il va en raconter une autre albino
Revenir en haut Aller en bas
radar
Super Bavard
Super Bavard
radar


Masculin Nombre de messages : 292
Localisation : liege.be
Date d'inscription : 25/02/2009

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 10:04

paimp a écrit:
Troll!!!!!!!!!
Si on croit pas celle là, il va en raconter une autre albino

+1
Revenir en haut Aller en bas
Serge Lecocq
Pilier du forum
Pilier du forum
Serge Lecocq


Masculin Nombre de messages : 2626
Age : 79
Localisation : Brabant Wallon
Date d'inscription : 10/01/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 13:51

radar a écrit:
paimp a écrit:
Troll!!!!!!!!!
Si on croit pas celle là, il va en raconter une autre albino

+1
Salut "Radar"..Salut "Paimp" ..Salutations dominicales à tous.
.."IL" ...Va en raconter une autre??
Pas sur que çe soit... "IL"..!
J'ai lu tous ses messages....Y en a que 8.....Et,je suis intrigué !
Dans un de ses post...."Je suis Détentrice ?(Depuis dix ans d'un 357 Mag)
Dans un autre..."Désolée"..?
Dans un autre encore......à la retraite (Qui a des avantages)
Ce qui pourrait laisser supposer que "IL" n'est pas le bon déterminant??
Son profil ne mentionne ni date de naissance.....Ni "Genre"..?
S'il échoît ...Nous aurions plustôt affaire à ...."Elle"
ET;dans çe cas,je suis perplexe.....Qu'une dame....à la retraite....
Tente de nous faire prendre notre vessie.....Pour une lanterne ??..................problème avec mon 357 magnum 10531710


problème avec mon 357 magnum Gigasm11
Amitiés du Guguss du forum.
Revenir en haut Aller en bas
chriskt
Super Bavard
Super Bavard
chriskt


Masculin Nombre de messages : 395
Age : 41
Localisation : la louvière
Date d'inscription : 23/11/2011

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 16:26

Serge Lecocq a écrit:
radar a écrit:
paimp a écrit:
Troll!!!!!!!!!
Si on croit pas celle là, il va en raconter une autre albino

+1
Salut "Radar"..Salut "Paimp" ..Salutations dominicales à tous.
.."IL" ...Va en raconter une autre??
Pas sur que çe soit... "IL"..!
J'ai lu tous ses messages....Y en a que 8.....Et,je suis intrigué !
Dans un de ses post...."Je suis Détentrice ?(Depuis dix ans d'un 357 Mag)
Dans un autre..."Désolée"..?
Dans un autre encore......à la retraite (Qui a des avantages)
Ce qui pourrait laisser supposer que "IL" n'est pas le bon déterminant??
Son profil ne mentionne ni date de naissance.....Ni "Genre"..?
S'il échoît ...Nous aurions plustôt affaire à ...."Elle"
ET;dans çe cas,je suis perplexe.....Qu'une dame....à la retraite....
Tente de nous faire prendre notre vessie.....Pour une lanterne ??..................problème avec mon 357 magnum 10531710


problème avec mon 357 magnum Gigasm11
Amitiés du Guguss du forum.

En ben un vrai détective lol!


Dernière édition par chriskt le Dim 17 Fév 2013 - 16:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
fred
Actif
Actif
fred


Masculin Nombre de messages : 1473
Age : 55
Localisation : Farciennes (hainaut)
Date d'inscription : 19/05/2010

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 16:26

Bon alors, supposons ceci et je ne vois que celà (à mon humble avis)...

Madame "mygun" chambre ses 5 cartouches et en pointant son revolver vers la cible, ferme le barillet.

Oui mais voilà que de 1, elle le referme avec une cartouche alignée et non pas la chambre vide et de 2, cette cartouche
possède une amorce mal enfoncée (manufacturée ou maison, on ne sait pas).

En fermant ce barillet et l'amorce dépassant légèrement, il y a frottement sur l'amorce (très sensible). Celle-ci fait son
office et bang...

Oui, je sais, çà fait pas de mal de coïncidences mais je ne vois pas d'autres explications scratch scratch scratch

Mis à part çà Question Question Question
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 16:53

fred a écrit:
Bon alors, supposons ceci et je ne vois que celà (à mon humble avis)...

Madame "mygun" chambre ses 5 cartouches et en pointant son revolver vers la cible, ferme le barillet.

Oui mais voilà que de 1, elle le referme avec une cartouche alignée et non pas la chambre vide et de 2, cette cartouche
possède une amorce mal enfoncée (manufacturée ou maison, on ne sait pas).

En fermant ce barillet et l'amorce dépassant légèrement, il y a frottement sur l'amorce (très sensible). Celle-ci fait son
office et bang...

Oui, je sais, çà fait pas de mal de coïncidences mais je ne vois pas d'autres explications scratch scratch scratch

Mis à part çà Question Question Question

Pas con comme explication...mais statistiquement peu probable...quoique !
Revenir en haut Aller en bas
David
Expert
Expert
David


Masculin Nombre de messages : 1555
Age : 46
Localisation : Hainaut
Date d'inscription : 26/12/2009

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 17:14

Je ne pense pas à une Troll, j'attendrais d'avoir plus d'infos pour eclaircir tout ca
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 17:20

David a écrit:
Je ne pense pas à une Troll, j'attendrais d'avoir plus d'infos pour eclaircir tout ca

Pas trop vite enterrer (entroller) les propos ! ....sage intervention Wink
Revenir en haut Aller en bas
toonfish
Pilier du forum
Pilier du forum



Masculin Nombre de messages : 2650
Age : 56
Localisation : Game Ovaire
Date d'inscription : 17/01/2013

problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitimeDim 17 Fév 2013 - 19:51

Non la brave dame ce n'est pas du troll, je ne crois pas, j'avais lu aussi les messages précédents concernant sa mauvaise aventure avec des membres qui se sont mangés le nez tout cru autour d'une question sur une lunette de tir et un modèle 4 Smile

Ce qui a c'est que en lisant ça, c'est fou à première vue mais pourquoi pas ? Moi aussi comme d'autres je suis pendu aux lèvres de la dame pour de plus amples explications Wink

J'attends avec impatience. J'avais pensé à cette amorce mal enfoncée sur une douille rechargée car ça m'est arrivé plus d'une fois, le seul soucis pour moi est que ni mon colt python, ni un smith 586 ni mon smith 29 n'ont voulu se fermer avec une amorce légèrement en retrait, la tolérance entre la carcasse et le haut des chambres du barillet ne permettent pas (sur mes armes !) de fermer le barillet ! Impossible dans mon cas... Alors, j'attends et j'espère que les experts miami vont nous aider.

De plus, c'est vrai, ne prenons pas les messies pour des gens ternes ! Smile

Bien à vous, Eric.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





problème avec mon 357 magnum Empty
MessageSujet: Re: problème avec mon 357 magnum   problème avec mon 357 magnum Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
problème avec mon 357 magnum
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Tir avec mon 44 magnum S & W
» Problème ou pas avec mon GSP?
» Problème avec CZ TS2
» problème pistolet .45 avec swc
» probleme avec mon kadet 22

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Armes et Tireurs de Belgique :: Les armes :: Armes de poing-
Sauter vers: