Durant l'année qui se termine, les chambres françaises du Conseil d'Etat ont prononcé un nombre infime d'arrêt en matière d'armes : 5 en tout, dont 1 ne concerne pas la loi sur les armes, puisqu'il s'agit d'un recours contre la licence d'exportation vers l'Arabie saoudite accordée par la R.W à la F.N.
Les chambres flamandes, de leur côté, en ont prononcé 20, soit 4 x plus.
Curieux, non?
Les flamands seraient plus indisciplinés, moins dignes de se voir accorder des modèles 4? Les gouverneurs flamands seraient-ils plus sévères? Peu probables.
Ces dossiers étant gérés par le service Armes du ministère de la Justice, je ne serais pas surpris d'apprendre que cette différence tient au fait que ce service compte trop peu d'agents francophones suffisamment qualifiés pour maîtriser ces dossiers. Le déséquilibre linguistique dans la fonction publique jouerait ici en notre faveur. Pour une fois...