Ils sont en train de réaliser que les armes à percussion annulaire peuvent encore avoir un chargeur de plus de 10cps.
Ça permet de faire plus facilement le tri entre "ça, on est obligé d'accepter" et "ça, on va dire non".
Le fait que des licences d'importation aient été accordées pour que, par la suite, le BEL décide de saisir les armes en question n'est sans doute pas étrange. L'atmosphère est loin d'être au beau fixe entre les deux organisations.