AR 24 avril 1997, dernière mod AR 14 avril 2009.
L'intitulé du chapitre 3 est intéressant: Conditions de sécurité lors de la détention et l'
exposition à la résidence.......
et est muet quant à la "transparence" du mobilier tel l'armoire verrouillée et construite dans un matériau solide (6-10) ou du coffre à armes (11-30), les deux vitrés existent dans le commerce.
Ce qui est interdit c'est d'y apposer une marque EXTERIEURE pouvant indiquer qu'une arme ou des munitions s'y trouvent
.
Lors de l'absence du propriétaire la pièce doit être non accessible au tiers (fermée à clefs), et lors de sa présence les armes doivent être hors de portée des enfants.