Le site du gouverneur de la province de Liège

http://www.armesliege.com/

Je surfe par hasard sur ce site qui semble intéressant et apparemment bien à jour (date d'aujourd'hui) mais il y a quelque chose qui est bizarre.
A la fin de l'article (9/10/2013) il est stipulé ceci:
*Il est interdit de vendre ou d'offrir en vente des armes à des particuliers par correspondance ou par Internet, ou d'organiser la vente à distance d'armes à des particuliers*
J'ai l'impression que c'est faux !
Non?

ben non c'est vrai.

Il n'existe aucun site belge qui te vend des armes et qui te les expédie

La transaction doit se faire en directe. (Avec mod 4 ou 9, ..)

L’annonce de mise en vente et le prix peuvent être publiées sur internet ou dans un journal.

ok merci, mon cerveau avait zappé sur "à distance"